Política de Privacidade do Endward Propulsor

1. Controladora e contato

A EFECADE TECNOLOGIA LTDA, CNPJ 67.285.185/0001-07, com sede em Uberlândia, Minas Gerais, Brasil, é a controladora das informações que a própria EFECADE recebe e controla em relação ao Endward Propulsor.

Para suporte do jogo, dúvidas de privacidade ou uma solicitação sobre informações controladas pela EFECADE, envie um e-mail para contact@efecade.com. Esse endereço monitorado é o canal de privacidade e suporte do jogo.

Você pode jogar sem criar uma conta na EFECADE. O Game Center e o iCloud usam sua Conta Apple e continuam sendo serviços opcionais da Apple.

2. Informações armazenadas no seu dispositivo

O jogo armazena um pequeno perfil do jogador nas preferências locais do app para preservar seu progresso e suas configurações. Esse perfil inclui:

Recordes pessoais de cada dificuldade, qualificação para desbloqueio de cosméticos e pintura e modelo de nave selecionados.
Itens Escudo, Espectro e Piloto Automático ativados ou desativados; dificuldade selecionada; velocidades mais difíceis configuráveis; e a opção Obstáculos Caóticos.
Distância da câmera, direção do voo, configuração do modo Prática e preferência de idioma.

Para entregar dados ao Game Center com segurança mesmo após períodos offline, o jogo também armazena registros locais limitados: envios pendentes de melhores pontuações, conquistas obtidas localmente aguardando envio, confirmações de entregas concluídas e o identificador do jogador do Game Center associado a essas entregas. Esses registros operacionais não fazem parte do perfil sincronizado no iCloud.

As informações locais permanecem no contêiner do app, exceto quando são enviadas ao iCloud ou ao Game Center conforme descrito abaixo. A Apple pode incluir preferências do app em backups do dispositivo ou do computador. A opção Desinstalar App, que mantém documentos e dados, normalmente preserva os dados locais.

3. Sincronização com o iCloud

Quando o iCloud está disponível para o app, o Endward Propulsor usa automaticamente o armazenamento de chave-valor do Apple iCloud para sincronizar o perfil do jogador entre dispositivos conectados à mesma Conta Apple. O jogo não oferece uma opção própria para ligar ou desligar o iCloud; você controla o acesso nas configurações do sistema Apple.

O perfil sincronizado contém o progresso e as preferências de jogo listados acima, além de versão do formato e datas técnicas de modificação e redefinição usadas para combinar dispositivos com segurança. Ele não contém o identificador do Game Center, filas ou confirmações de entrega do Game Center, mensagens de suporte, identificadores do dispositivo, identificadores de publicidade ou registros de diagnóstico.

A EFECADE não possui backend, console administrativo ou outro meio de inspecionar, recuperar, modificar, exportar ou apagar diretamente o perfil individual de um jogador no iCloud. A Apple opera o iCloud e controla sua infraestrutura. A sincronização é assíncrona, portanto uma alteração pode não aparecer imediatamente em todos os dispositivos.

4. Apple Game Center

O Game Center é opcional e operado pela Apple. Se você iniciar sessão, o jogo usa o GameKit para:

Ler seu identificador de jogador do Game Center para que as entregas permaneçam associadas ao jogador correto que iniciou sessão.
Enviar sua melhor pontuação a um placar de cada dificuldade e enviar as conquistas concluídas.
Anexar à pontuação um contexto limitado das regras: itens de voo desativados, nível de velocidade selecionado, estado dos Obstáculos Caóticos e versão das regras.
Ler os identificadores das conquistas concluídas e sua própria pontuação, posição e total de jogadores do placar para conciliar as entregas e mostrar sua posição mundial.

A consulta de posição pode fazer o GameKit devolver o primeiro registro do placar mundial como parte da resposta. O Endward Propulsor não inspeciona, armazena ou exibe esse registro de outro jogador. O código do app não solicita seu apelido, avatar, lista de amigos, jogadores relacionados ou jogadores com quem você jogou recentemente. O painel do próprio Game Center pode exibir informações de perfil e de placares sob os controles da Apple.

A Apple armazena e exibe pontuações, conquistas, apelido, avatar e atividades do Game Center de acordo com suas configurações Apple e com os termos de privacidade da Apple. Nos placares publicados, usuários autorizados da EFECADE no App Store Connect podem ver e administrar as 100 melhores pontuações e jogadores da Apple para remover pontuações falsas ou bloquear envios fraudulentos. A EFECADE não recebe um banco de dados geral dos jogadores do Game Center.

5. O que o jogo não coleta

O Endward Propulsor não possui backend de jogo da EFECADE e não inclui publicidade, rastreamento comportamental, SDK de análises, SDK de relatórios de falhas, serviço de atribuição, SDK social ou SDK de rede que não seja da Apple. Ele não solicita localização, contatos, fotos, câmera, microfone, informações de saúde ou informações de pagamento.

O jogo não envia telemetria própria ou registros de jogo para a EFECADE. A Apple pode disponibilizar à EFECADE análises agregadas da App Store, informações de vendas e relatórios de falhas ou diagnósticos gerados pela Apple quando a Apple e as configurações do dispositivo do usuário permitirem. Esses serviços Apple não são usados para publicidade nem para criar perfis de jogadores.

Ao abrir a Política de Privacidade, você sai do jogo e acessa este site público. O jogo não anexa automaticamente pontuações, detalhes do dispositivo, registros ou seu identificador do Game Center a essa visita ou a um e-mail de suporte.

6. Por que as informações são usadas

Para executar o jogo, lembrar preferências, restaurar progresso e sincronizar dispositivos compatíveis.
Para oferecer autenticação, placares, conquistas, novas tentativas após períodos offline e exibição da posição no Game Center, todos opcionais.
Para proteger placares justos, diagnosticar problemas de suporte, evitar abusos e manter a confiabilidade do app.
Para responder a solicitações de suporte e privacidade e cumprir obrigações legais.

Quando uma base legal é exigida, o tratamento se fundamenta, conforme o caso, no fornecimento da funcionalidade ou suporte que você solicitou, nos interesses legítimos da EFECADE em operar, proteger e melhorar o jogo, no cumprimento de obrigações legais e no consentimento quando a lei o exigir. Informações de suporte não são usadas em listas de e-mail, publicidade ou marketing sem relação com a solicitação, e a EFECADE não vende informações pessoais.

7. Retenção

O perfil local e os registros de entrega do Game Center permanecem no contêiner do app até você usar Apagar progresso, apagar o app e seus dados ou o sistema operacional removê-los. A opção Desinstalar App pode preservá-los.
O perfil do iCloud permanece no Apple iCloud até ser substituído pelo perfil de redefinição do jogo ou removido por controles de conta oferecidos pela Apple. Apagar o app de um dispositivo não apaga por si só o perfil do iCloud.
As pontuações e conquistas do Game Center são retidas pela Apple conforme os termos da Apple e não são apagadas pela redefinição de progresso dentro do jogo.
As comunicações rotineiras de suporte do Endward Propulsor são apagadas da caixa de correio ativa da EFECADE em até 24 meses após a última comunicação.
Os registros rotineiros do servidor web seguem o período operacional de retenção controlado pelo provedor de hospedagem e são usados somente para entrega, confiabilidade e segurança.

Informações podem ser mantidas por mais tempo quando isso for razoavelmente necessário para cumprir uma obrigação legal, investigar segurança ou fraude, resolver uma disputa ou defender direitos em processos. E-mails apagados podem permanecer temporariamente nos backups do provedor até a renovação desses backups.

8. Apagar progresso e suas escolhas na Apple

No jogo, abra Ajustes, depois Privacidade e Dados e selecione Apagar progresso. Após a confirmação, o jogo apaga pontuações locais, desbloqueios, cosméticos, configurações de jogo e prática, preferência de idioma e registros locais de entrega do Game Center.

Para impedir que um dispositivo offline restaure o progresso antigo mais tarde, o jogo substitui o perfil no iCloud por uma geração vazia/padrão de redefinição que contém a versão do formato e a data da redefinição. Versões compatíveis descartam os dados de gerações anteriores quando voltam a se conectar. Uma cópia mais antiga ou offline do app pode mostrar temporariamente seus dados locais até ser atualizada e sincronizada, mas não pode substituir no iCloud a geração mais recente de redefinição.

Apagar progresso não remove conquistas nem pontuações dos placares do Apple Game Center. A Apple controla esses registros. Você pode administrar o início de sessão e o compartilhamento do Game Center e ativar ou desativar o acesso do Endward Propulsor ao iCloud nas configurações do sistema Apple. Se quiser apagar o progresso antes de excluir o app, use Apagar progresso enquanto o iCloud estiver disponível; somente desinstalar o app não é uma solicitação de exclusão no iCloud.

9. Suporte e este site

O suporte é iniciado pelo próprio usuário por e-mail. A EFECADE recebe o endereço e o nome exibidos pela sua conta de e-mail, sua mensagem, anexos que você escolher, datas e horários e cabeçalhos comuns de encaminhamento do e-mail. Não envie informações sensíveis que não sejam necessárias para responder à solicitação.

Atualmente, o efecade.com é hospedado pela HostGator, e a caixa contact@efecade.com é hospedada pelo Titan Email. Esses provedores tratam informações como prestadores de serviços para entregar o site e os e-mails. O acesso é limitado ao proprietário da EFECADE ou a pessoal autorizado que precise dele, além do pessoal dos provedores quando necessário para operar seus serviços.

Esta página da Política de Privacidade não possui formulário de contato, publicidade, análise de uso, CAPTCHA, cookies ou armazenamento no navegador. O provedor do site pode tratar informações comuns da requisição, como endereço IP, URL solicitada, horário, identificação do navegador e eventos de segurança nos registros do servidor.

10. Compartilhamento, tratamento internacional e segurança

As informações são compartilhadas somente como descrito aqui: com a Apple para os serviços opcionais de iCloud, Game Center, App Store e diagnóstico; com provedores de hospedagem e e-mail para a página pública da política e o suporte iniciado pelo usuário; ou com autoridades e assessores quando exigido por lei ou necessário para proteger direitos e segurança. A EFECADE não compartilha informações de suporte com anunciantes.

Apple, HostGator, Titan Email e seus subprocessadores podem tratar informações no Brasil, nos Estados Unidos ou em outros países onde operam. A EFECADE utiliza prestadores de serviços estabelecidos e exige que as informações tratadas em seu nome recebam proteções adequadas à sua natureza e à legislação aplicável.

A EFECADE aplica medidas administrativas e técnicas razoáveis, limita o acesso e minimiza as informações que recebe. Nenhum método de armazenamento ou transmissão pode ter segurança completa garantida.

11. Crianças e adolescentes

O Endward Propulsor é um jogo para o público geral e não é enviado para a categoria Infantil da Apple nem projetado ou divulgado especificamente para crianças. A EFECADE não solicita a idade e o jogo não coleta diretamente informações de contato. Os controles parentais e as restrições de contas infantis da Apple se aplicam ao iCloud e ao Game Center.

Um dos pais ou responsável legal que acredite que uma criança enviou informações pessoais à EFECADE pode entrar em contato pelo e-mail contact@efecade.com para que a EFECADE analise e, quando apropriado, apague as informações que controla.

12. Seus direitos de privacidade

Conforme a legislação aplicável, incluindo a LGPD brasileira, você pode solicitar confirmação e acesso, correção, informações sobre compartilhamento, anonimização, bloqueio ou exclusão quando aplicável, portabilidade quando regulamentada e tecnicamente aplicável, oposição ou revogação do consentimento quando o tratamento depender dele.

Normalmente, a EFECADE não consegue identificar ou recuperar informações mantidas somente no seu dispositivo, no seu armazenamento privado de chave-valor do iCloud ou dentro do Apple Game Center. Para esses registros, a EFECADE fornecerá instruções do jogo ou das configurações Apple e encaminhará à Apple solicitações relativas a dados controlados por ela. A EFECADE pode agir sobre comunicações de suporte identificáveis que controla, observadas as exceções legais de retenção, e pode solicitar informações proporcionais para confirmar a identidade do solicitante.

Envie uma solicitação de privacidade para contact@efecade.com. Você também pode entrar em contato com a Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD) depois de primeiro tentar exercer seus direitos perante a EFECADE.

Informações da ANPD sobre direitos dos titulares

13. Alterações desta política

A EFECADE pode atualizar esta política quando o jogo, os provedores ou os requisitos legais mudarem. A data de vigência no início de cada versão de idioma identifica a revisão atual. Alterações importantes serão refletidas nesta página antes ou quando entrarem em vigor.